潮流｜中国数(shu)字文化IP海外圈粉,卡牌,传播指数(shu),悟空(kong)

从电影、电视剧，到游戏、潮玩，《黑神话(hua)：悟空(kong)》《卡游三国》等作为中华文化符号(hao)，获选“2024年度数(shu)字文化十大IP”。

近日，现代中国与世界研究院最新研究结果《2024中华文化符号(hao)国际(ji)传播指数(shu)（CSIC）报告》在世界互联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛上发布。在综合考虑文化传播深度、文化立(li)异(yi)性与适应(ying)性、文化影响力、受众反馈等文化引导力因素底子上，报告连系国际(ji)传播指数(shu)模型，形成“2024年度数(shu)字文化十大IP”，依次是《黑神话(hua)：悟空(kong)》《卡游三国》《新生》《落凡是尘》《少年歌行》《第(di)二十条》《全职高手》《繁花》《庆(qing)余年》《咏春》，涵(han)盖电影、电视剧、游戏、潮玩、网文、动漫、舞剧等多种数(shu)字文化传播载体。

当前(qian)，我(wo)国文化出海的呈现方式(shi)更加多元、开(kai)放，当下一(yi)大批具有国际(ji)话(hua)语影响力的产(chan)品不断涌现。

取材于中国古典四大名著之一(yi)的《西游记》的首(shou)个国产(chan)3A游戏《黑神话(hua)：悟空(kong)》，自上线以来(lai)，不但在国内掀起高潮，更在海外市场引发了“悟空(kong)热”。发售(shou)仅3个月时，该游戏在Steam的评价(评测)总数(shu)已突破100万条，好评率为96%。近日，在英国进行的2024年“金(jin)摇杆”颁奖仪式(shi)上，《黑神话(hua)：悟空(kong)》斩获终极年度游戏和最佳视觉设(she)计两项(xiang)大奖。值得关注的是，“金(jin)摇杆”是全世界汗(han)青最为悠久(jiu)的游戏家(jia)当大奖之一(yi)，在欧洲乃至世界玩家(jia)心目当中有很高的地位。

展开(kai)剩余 56 %

近年来(lai)，以潮流玩具为代表的新文化消费，成为文化家(jia)当出海的亮点，卡牌就(jiu)是其中之一(yi)。国内潮流文创企业卡游公司自主研发的《卡游三国》，是以中国古代三国时期为背景设(she)计的保(bao)藏卡牌，依附精美的卡牌设(she)计和雄厚的汗(han)青背景，让玩家(jia)重温(wen)三国演义中的经(jing)典人物(wu)和事件。该卡牌在eBay等环球保(bao)藏卡牌交易平台(tai)上备受瞩目，遭到环球卡牌兴趣者的喜爱。今年巴黎奥运会期间(jian)，《卡游三国》还与国家(jia)体育总局合作，推出了奥运主题展览卡。将中国传统文化与体育精神相连系，通(tong)过传统文化的立(li)异(yi)化年轻(qing)化表达，进一(yi)步通(tong)过保(bao)藏卡牌这一(yi)环球风行的文化方式(shi)，推动中国传统文化IP走(zou)向国际(ji)舞台(tai)。

《庆(qing)余年》的上榜见证了中国影视作品海外发行的新突破。今年5月，《庆(qing)余年第(di)二季》成为首(shou)部(bu)由迪士尼(ni)提前(qian)预购，并通(tong)过流媒体平台(tai)Disney+面向环球同步上线的中国本地电视剧，播出后更成为该平台(tai)有史以来(lai)播出热度最高的中国本地剧集。此前(qian)，《庆(qing)余年第(di)二季》已多次登顶海外平台(tai)收视第(di)一(yi)。

《庆(qing)余年》是中国IP走(zou)向环球的长(chang)线运营样本。早(zao)在2019年，《庆(qing)余年第(di)一(yi)季》已登陆环球五(wu)大洲27个国家(jia)或地区的新媒体平台(tai)和电视台(tai)，吸(xi)收了大量海表面众并得到高评价。《庆(qing)余年》原(yuan)著也已输出泰文、俄文、韩文、土耳其文等多语种出书版权。

“电竞第(di)一(yi)IP”《全职高手》的出海历程，也表现了常青IP的生命力。作为在小说、动画(hua)、电影、电视剧等领(ling)域全链路开(kai)发的作品，《全职高手》早(zao)在2015年就(jiu)在日本由三大出书社之一(yi)的Libre出书，下载量凌驾3000万次；2021年，同名漫画(hua)登陆日本最大的电子漫画(hua)及小说分发平台(tai)piccoma，长(chang)居(ju)人气(qi)榜TOP3；葡萄牙语、德语、泰语、越南语等地区的实体出书已相继受权；动画(hua)方面，《全职高手之巅峰荣耀》已在9个国家(jia)及地区上映。

文/北京青年报记者陈斯